обойтись без полиции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обойтись без полиции»

обойтись без полиции — другие примеры

Может, обойдемся без полиции?
Don't you think maybe we can leave the police out of this?
Я же говорил обойтись без полиции.
I said no cops.
Послушайте, он хороший парень, я подумал, может, знаете, обойдемся без полиции.
Look, he's a really good guy; I thought maybe we'd avoid the police, you know.
Неужели нельзя было обойтись без полиции?
You had to call the police, right?
Хорошо, давай обойдемся без полиции.
All right. Let's bypass the police.
Показать ещё примеры...