обоих направлениях — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обоих направлениях»
обоих направлениях — both directions
Движение стоит в обоих направлениях.
Traffic going waaay back in both directions.
Я выслал два патруля для рекогносцировки береговой линии в обоих направлениях.
I have sent two patrols to reconnoiter the shoreline in both directions.
Привет, это Джулия! Оставьте мне сообщение... ..сегодня с 4-х часов мост через залив Чесапик закрыт в обоих направлениях.
Please leave me a message at 4:00 today, the Chesapeake Bay Bridge is closed in both directions.
Перед Ступенью Хиллари собралась пробка из альпинистов, идущих в обоих направлениях.
There is gridlock ahead at the Hillary Step with climbers waiting to go in both directions and down.
Отслеживал оба направления.
Looking both directions.
Показать ещё примеры для «both directions»...
обоих направлениях — both ways
Мой отец, Фелипе Ангиано, пересекал реку в обоих направлениях.
My father, Felipe Anguiano, crossed the river both ways.
И это работает в обоих направлениях.
And it works both ways.
Например, что материя может путешествовать в обоих направлениях, через открытую червоточину.
For example, you assume that matter can travel both ways through an open wormhole.
Если тебе интересно знать, я люблю оба направления.
If you really need to know, I like it both ways.
Ты играл в обоих направлениях.
You played both ways.
Показать ещё примеры для «both ways»...