обозначить своё присутствие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обозначить своё присутствие»

обозначить своё присутствие — другие примеры

За все это время мы тщательно изучили пески Марса, обозначили свое присутствие и исполнили вековую мечту.
In our time, we have sifted the sands of Mars established a presence there and fulfilled a century of dreams.
Я просто обозначил своё присутствие.
It was a kind of rhetorical statement.
Постучав три раза, он обозначил свое присутствие и вошел.
He knocks 3 times to signal his presence and enters.
— Он просто пытается обозначить своё присутствие.
~ He's just making his presence felt.
Вт поэтому нам нужно, чтобы команда Альфа обозначила свое присутствие еще за воротами.
That's why we need Alpha Team to make their presence known outside the gate.