обозначить границы — перевод на английский

обозначить границы — some boundaries

И... обозначить границы.

And you... you put up boundaries.

Бывают ситуации, когда нужно четко обозначить границы дозволенного.

Sometimes you just have to really give them a boundary.

Я только что выбрался от очень сложного соседа и мне нужно обозначить границы.

I just came out of a difficult roommate situation, and I need some boundaries.

Рон, тебе нужно обозначить границы и не позволять людям пользоваться тобой.

Ron, you have to set boundaries, and not let people take advantage of you.

Ничего страшного, нам просто надо обозначить границы.

It's okay. We just need to set some boundaries.

Иногда возникает необходимость обозначить границы дозволенного.

There comes a time where one must draw a line in the sand.

Потому что я обозначил границу.

Because I draw a line.

Обозначь границы.

Recognize her limitations.

Ты должен обозначить границы до того, как вы поженитесь.

You gotta establish these guidelines before you get married.

Чтобы обозначить границы инфекции.

It's to mark the borders of the infection.

Он сказал, что этом моя вина, потому что я не обозначила границы лагеря.

He's saying to me that it's my fault, because I didn't make it clear where the line was!

Обозначьте границы на карте. Хорошо?

A map, defining the borders, OK?

Показать ещё примеры...