обожаю детей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обожаю детей»

обожаю детейlove kids

Обожаю детей, больных СПИДом.
Oh, I love kids with AIDS.
Обожаю детей.
I love kids.
Обожаю детей!
— Hi. I love kids.
У! Обожаю детей!
I love kids!
— Я обожаю детей.
— I love kids.
Показать ещё примеры для «love kids»...
advertisement

обожаю детейlove children

Я обожаю детей.
I love children.
Но сейчас затруднения, и я решил, надо жениться... на ком-то богатом, естественно... противоположного пола, потому что я обожаю детей, я хочу иметь много детей.
A house with a glorious past and a shakier future. So I thought that by marrying... someone rich, of the opposite sex... Because I love children, I want to have lots of kids...
— Нет. Мы обожаем детей.
We love children!
И ты обожаешь детей.
And you love children.
— Я обожаю детей, я творческая и глубокая натура, и из меня получилась бы офигенная мать! — О Боже...
I love children, I'm creative and smart, and I'd make a fucking great mother!
Показать ещё примеры для «love children»...
advertisement

обожаю детейi love babies

О, обожаю детей.
Aw, I love babies.
Обожаю детей!
Oooh, I love babies!
Обожаю детей, разрешаю.
I love babies. I'll allow it.
Она обожает детей.
She loves babies.
Итальянские мужчины обожают детей.
All Italian men love baby, except Paolo.