обнять дерево — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обнять дерево»

обнять деревоaround a tree

Моя машина обняла дерево, а с ним не уедешь.
Look, my car doesn't drive so good with a tree in it.
А той ночью он напился, сел за руль и прямо в машине обнял дерево. Вот и все.
He got juiced up one night, he got oiled up and he wrapped his sorry ass around a tree.

обнять дерево — другие примеры

Почему бы тебе не пойти, э ... пойти обнять дерево?
Why don't you go, uh... go hug a tree?