обнаружить яд — перевод на английский

обнаружить яд — find it

Но если бы он столько проглотил, я бы обнаружила яд в содержимом его желудка.
But if he'd ingested that much, I would've found it in his stomach contents.
Вы можете обнаружить яд и в сердце.
You can find it in the heart as well.

обнаружить яд — другие примеры

Полиция не обнаружила яда в бутылке.
No conium had ever been in the bottle.
Делал умозаключения над блюдом бобов, а теперь обнаружил яд в луковой начинке гуся на Михайлов день.
He did some very clever deduction with a dish of French beans and now he's just discovered poison in the sage-and-onion stuffing of a Michaelmas goose.
Я продолжаю думать, что если бы мы обнаружили яд...
I keep thinking that if we discovered the poison...