обнаружить себя — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «обнаружить себя»
«Обнаружить себя» на английский язык переводится как «find oneself» или «discover oneself».
Варианты перевода словосочетания «обнаружить себя»
обнаружить себя — found myself
Когда я очнулась, я обнаружила себя лежащей на этом тюфяке.
When I came to, I found myself laying here on this pallet.
Неделю спустя, я запутался и обнаружил себя на том же месте.
About a week later, I got balled-up and I found myself in the same spot.
Вскоре, в один прекрасный день я обнаружил себя помолвленным.
So one fine day I found myself engaged.
До тех пор, пока я не обнаружил себя стоящим у того, что было нашим костром, два дня спустя.
Until I found myself standing by the cold remains of our campfire two days later.
— Ну, потом ниоткуда, огромная волна прилива подняла меня бросила меня как пробку, и я обнаружил себя на его спине рядом с его дыхалом.
— Well, then from out of nowhere, a huge tidal wave lifted me tossed me like a cork, and I found myself on top of him face to face with the blowhole.
Показать ещё примеры для «found myself»...