обнаружить признаки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обнаружить признаки»

обнаружить признакиfound signs of

Парамедики не смогли обнаружить признаков травмы или нападения.
The paramedics could find no other signs of injury or assault.
Кашель, боль в горле, и, как она говорит, жар, но я не могу обнаружить признаков.
A cough, a sore throat, and she tells me, a fever but I can find no sign of it.
Но я обнаружила признаки коронарной недостаточности.
But I did find signs of coronary thrombosis.
Астроном Джулия Камерфорд изучила множество удаленных галактик, пытаясь обнаружить признаки черных дыр и надеясь узнать больше об этих загадочных объектах.
Astronomer Julie Comerford has been studying the centers of dozens of distant galaxies, trying to find signs of black holes, hoping to learn more about these mind-bending objects.
А теперь они обнаружили признаки ограбления.
And now they found signs of robbery.