обнаружить источник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обнаружить источник»
обнаружить источник — locate the source of the
Если мы обнаружим источник угрозы, то, возможно устраним её пока не поздно.
If we could locate the source of the threat, perhaps we could defuse the situation before it escalates.
Мы постараемся обнаружить источник лучей и уничтожить его.
We'll try and locate the source of the beam and stop it here. Impossible to break away.
Если французская передача исходит из области нашей триангуляции, я смогу обнаружить источник.
If the French transmission is coming from somewhere within our triangulation, I'll be able to locate the source.
Я обнаружил источник излучения.
I've located the source of the radiation.
Капитан, я обнаружил источник отключения энергии.
Captain, I've located the source of the power shutdowns.