обнаружить доказательства — перевод на английский

обнаружить доказательства — found no evidence

Я подумал бы, но они обнаружили доказательства от очень, очень давно жившего человека...
I would think, but they found evidence from very, very early man that...
Мы обнаружили доказательства нечестной игры.
We found evidence of foul play.
Недавно опубликованный отчёт независимой полицейской экспертизы обнаружил доказательства сокрытия улик с целью защиты офицера чикагской полиции.
A recently released report from an independent police review authority has found evidence of a cover-up meant to protect a Chicago police officer.
Хорошо, но если он обнаружил доказательства, которые хотя бы отдалённо являются оправдательными и он убедит в этом судью, то мне бы хотелось о таких знать. Меня могут лишить звания адвоката.
Okay, but if he has found evidence that's even remotely exculpatory, and he convinces the judge that I knew about it, I could be disbarred.
После тщательного допроса и проверок Вюро не обнаружило доказательств того, что господин Фери был знаком с Ли Харви Освальдом. Или же имел какое-либо отношение к убийству президента Кеннеди.
After extensive questioning and a background check the Bureau found no evidence that Mr. Ferrie knew Lee Harvey Oswald or had any connection with the assassination.
Показать ещё примеры для «found no evidence»...