обнаружено никаких — перевод на английский

обнаружено никаких — no sign

Во время тренировок у него не было обнаружено никаких признаков болезни.
He's shown no signs of illness during pilot training.
Всего лишь три дня осталось до того, как истечёт срок и до сих пор не обнаружено никаких следов Бруно Хемеля.
Only three days left till the deadline runs out, and still no sign of Bruno Hamel.

обнаружено никаких — другие примеры

Не обнаружено никаких признаков нестабильности.
I am detecting no signs of instability.
А мины-невидимки не могут быть обнаружены никакими сенсорами.
And cloaked mines can't be detected by any known sensor array.
Интересная вещь о Теория Петри, о том, как эти линии сверловки сделаны, было то, что им никогда не было обнаружено никаких алмазов в древнем Египте.
The interesting thing about Petrie's theory about how these drill lines are made was that he never discovered any diamonds in ancient Egypt.
И, поскольку на месте убийства Мэри-Луиз не обнаружено никаких улик, твоя версия о её пасынке — пустая трата моего времени.
And since there's virtually no forensic evidence left at the scene of Mary-Louise's murder, your theory about her stepson is really a waste of my time.
Мое предварительное заключение. Не обнаружено никаких травм, не типичных для обычного взрыва.
No injuries inconsistent with being inside... a really raucous explosion.
Показать ещё примеры...