обмерить — перевод на английский

Варианты перевода слова «обмерить»

обмеритьmeasure

Лучше сделайте всё на размер больше, а обмерить её мы сможем, как только протезы будут готовы.
You'll have to make them in bigger sizes, but we can measure her once she's wearing her appliances.
Я почти уверена, что однажды люди из Книги рекордов Гинесса придут, чтобы обмерить меня.
I'm pretty sure any day the Guinness people are gonna come and measure me.

обмерить — другие примеры

Неудивительно, что братья Люмьер приехали из Парижа в Попелявы, чтобы срисовать, обмерить и сфотографировать киномашину.
No wonder the Lumiere Bothers came here from Paris to copy, measure and take pictures of the machine.
Мы должны тебя обмерить для новой спальной системы.
We've got to take your measurement for the sleep system we were talking about.