обмен мыслями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обмен мыслями»

обмен мыслями — другие примеры

Обмен мыслями.
Thought transference.
Я пытался отговорить её, но Ева уже приступила к работе, и, благодаря обмену мыслями, который налаживается между двумя людьми, когда они живут вместе, я поначалу очень скептически отнёсся к идее снять фильм по волшебной сказке.
I tried to dissuade her but Eva was already working on it, and because of the transfer of thought processes that passes between two people who live together... I was very sceptical to start with about the idea of making a film of a fairytale.
Задушевная беседа, обмен мыслями у камелька...
An intimate fireside interview.