обмениваться письмами — перевод на английский

обмениваться письмами — exchange letters

Может быть, они обменивались письмами.
Perhaps they exchanged letters.
И нам очень трудно обмениваться письмами.
And it is increasingly difficult for us to exchange letters.
Если одна из нас, когда-нибудь уедет... Давай пообещаем обмениваться письмами.
If one of us ever has to go away... let's promise to exchange letters.
advertisement

обмениваться письмами — traded letters

Он обменивался письмами со своим бывшим сокамерником из Халавы.
He trades letters with a former cellie of his from Halawa.
И они начали общаться и обмениваться письмами...
And then the two stayed in touch, trading letters.
Несколько лет после романа мы обменивались письмами...
We traded letters for a few years after it ended...
advertisement

обмениваться письмами — другие примеры

Вы знаете, как они обмениваются письмами?
For example, do you know how those letters get exchanged?
И дальше: «Мы с тобой тысячу раз обменивались письмами...»
«But I'm sure that even if we had written 1000 text messages back and forth...»
Мы с мужем регулярно обмениваемся письмами. Для меня это очень важно.
My correspondence with my husband is more important than I can say.
— Ты обмениваешься письмами с его женой?
— You and his wife exchange e-mails?
Мы обменивались письмами, продумывали запреты, правила.
We'd email about curfews, ground rules.