обмахиваться веером — перевод на английский

обмахиваться веером — fanning

То есть это позволяет людям, которые якобы обмахиваются веером, незаметно для других посмотреть... — Не буду врать тебе...
So it allows people who apparently are fanning themselves and not taking any notice of anyone else to have a very... — I'm not going to lie to you...
Технические приёмы того, когда ты начинаешь смотреть на меня и когда ты обмахиваешься веером, слегка отличаются.
There is a slight different technique when you start looking at me to when you're fanning yourself. — STEPHEN LAUGHS — Mm!