обмануть смерть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обмануть смерть»

обмануть смертьcheat death

Тогда получается... что если разгадать план, то можно обмануть смерть?
Does that mean if... you figure out the design, you can cheat death?
Хочешь обмануть — обмани смерть.
If you must cheat, cheat death.
Он так решительно хотел обмануть смерть.
He was so determined he was gonna cheat death.
Вам как никому из людей должно быть известно, что капитан не способен обмануть смерть.
You of all people should know, Cadet Kirk, a captain cannot cheat death.
Им не обмануть Смерть дважды.
— They will not cheat death again.
Показать ещё примеры для «cheat death»...