обман зрения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обман зрения»
обман зрения — optical illusion
Я знаю, товарищ Хрущев, что это было обманом зрения, и, напротив, гигантской и непреодолимой является пропасть между нами, теми, кто летает в космос, и миллиардами простых смертных, прикованных к земле подобно отчаявшимся насекомым.
I know, comrade Krouchtchev, that this was an optical illusion, and, on the contrary, immense and irremediable is the abyss between us who fly the cosmos, and the billions of miserables attached to the earth like desperate insects.
Это не какой-то обман зрения.
This isn't just some optical illusion.
Это обман зрения.
It's an optical illusion..
Видения Фердинанда были всего лишь обманом зрения.
Ferdinand's visions were in fact an optical illusion.
Это любопытно, такой обман зрения.
It's an optical illusion. Odd...
Показать ещё примеры для «optical illusion»...
обман зрения — tricks the eye
Эта автально-гастрально-церебральная штука — обман зрения.
This whole optical-gastro-cerebral thing tricks the eye.
Обман зрения, порожденный тревогой, переутомлением.
A trick of the eye... created by anxiety, exhaustion.
Обычно мы списываем это на паранойю, когда ты видишь то, чего нет, это обман зрения, но давайте допустим, лишь на секунду, что это не так.
We usually dismiss this as paranoia, that you're seeing things that aren't there, that it's a trick of the eyes, but let's assume, for the moment, that it's not.