обломки самолёта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обломки самолёта»

обломки самолётаwreckage

— Полковник, обломки самолета не находим.
— Colonel, do not find the wreckage.
Разумеется, обломки самолета это мистификация.
The wreckage was obviously staged.
Обломки самолета не были найдены.
Never found the wreckage.
Французские власти отправили сотни поисковых судов для поиска выживших в крушении, среди обломков самолета под водой.
French authorities have dispatched hundreds of search boats, looking for any sign of life amidst the wreckage in the water below.
Французское правительство отправило сотни поисковых судов для поиска выживших в крушении среди обломков самолета под водой.
The French Government has dispatched hundreds of search boats looking for any sign of life amidst the wreckage.
Показать ещё примеры для «wreckage»...
advertisement

обломки самолётаwreckage of the plane

Они нашли обломки самолета.
They found the wreckage of the plane.
Он был найден в обломках самолета вместе с останками всех 324 пассажиров.
It was found with the wreckage of the plane, along with all 324 dead passengers.
Они могли наткнуться на обломки самолета и найти оружие в процессе выемки грунта.
They could've stumbled on the wreckage of the plane, found the weapon while they were dredging.
Э, и это.. это то что и разбило моё лобовое стекло один из обломков самолета.
Uh, and that's— that's what shattered my windshield— some piece of wreckage from the plane.
Меня нашли в обломках самолёта. В начале войны.
I was found in the wreckage of a plane at the beginning of the war.