обличить себя — перевод на английский

обличить себя — incriminate themselves

Я хочу установить прослушку в клубе и позволить им самим обличить себя.

I want to plant listening devices in the club and let them incriminate themselves.

Сделав это, умным людям действительно умным людям придётся обличить себя.

Well, because to do that, I'd have to get smart people... really smart people to incriminate themselves.

И обличить себя?

And incriminate myself?

Если Берман понял, что обличил себя на записи...

Well, if Berman knew he had incriminated himself on tape...

Я знаю, что ты думаешь — если расскажешь правду о тех событиях, то обличишь себя и свой экипаж.

I know what you're thinking. You're thinking that if you tell the truth about what happened that day, you'll be implicating yourself and your crew.