облизывающий — перевод на английский

облизывающий — licking

Я имею в виду, как насчет того ребенка, которого я видел, облизывающего классную доску?

I mean, what about that other kid I saw, the one licking the blackboard?

Так что я единственный, кто не допустит продавать товар, показывающий мужчину в детской, облизывающего губы?

So I'm the only one who won't accept to sell a product showing a man in a nursery licking his lips?

Меня не волнует, что он видел ее облизывающей чашку петри с бациллами, легкие тут ни при чем.

I don't care if he saw her licking a petri dish of bacilli, there's no lung involvement.

Видишь того парня, облизывающего дверь?

See that guy over there dry humping the door?

преподаватели, облизывающие пальцы ног, сисястые банковские управляющие, дизайнеры кухонных интерьеров в липкой ленте.

toe licking teachers, busty bank managers, cling-filmed cupboard care workers.

Я расскажу Джулз, что ты облизывающий ложки растратчик бубликов.

I'm so telling Jules that you're a spoon-lickin' bagel-waster.