облегчить груз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «облегчить груз»
облегчить груз — другие примеры
— Ладно, можете облегчить груз.
— Okay, lighten the load.
И хотя чувства и разум изыскали и раскрыли причины моей грусти в тот период, Мне не облегчить груза тех первых впечатлений.
Although sense and reason discovered and revealed the causes of that sad period, it does not ease the weight of those first impressions.
Хорошо, когда ты путешествуешь с кем-то, кто может облегчить груз.
Of course, it's nice if we travel with someone who can help lighten the load.
Великий Руководитель сказал, что если это облегчит груз на плечах его народа... он бы хотел рассмотреть возможность соглашения как можно быстрее.
He said, if it can lift burdens off his people's shoulder... He would like to consider it proactively.
Думаешь, это облегчит груз от потери?
Do you think that diminishes your loss?