облака разошлись — перевод на английский

облака разошлись — другие примеры

Ты заметила, облака разошлись?
Why have the clouds cleared?
Грэйс задумалась. И в этот момент облака разошлись, с неба полился лунный свет.
«And while she did, the clouds scattered and let the moonlight through»
Если завтра к 13:15 облака разойдутся и нам удастся увидеть небо и сделать фотографии солнечного затмения наша исследовательская работа будет завершена.
If the cloud breaks at quarter past two tomorrow... and we look up into the heavens, take photographs of the eclipse we will be scientists at our work.
Человек поборовший Юпитера. Облака разошлись и Небеса заплакали
A man who so terrifies Jupiter the clouds burst and the heavens weep!