обладать технологиями — перевод на английский

обладать технологиями — have the technology

Мы обладаем технологией позволяющей путешествовать между мирами но путешествие очень ограничено и охраняемо.
We have the technology to travel between universes but travel is highly restricted and policed.
Ваш блестящий тезис указывает, что хотя биология и проявляется в поведенческих реакциях например, у мужчин в инстинктивном стремлении к полигамии, но уже то, что мы обладаем технологией модификации генов, подтверждает господство культуры над биологией. — Отлично.
The thesis that you present so brilliantly... is that though biology manifests in behavior... as we can see in the instinct of human males to seek a variety of sexual partners... the fact that we have the technology to modify genetics... confirms the supremacy of culture over biology.
Люди не обладают технологией его производства.
Humans don't have the technology to produce it.
Мой последний предполагаемый союзник — мистер Босаал, чей корабль обладает технологией, что может помочь нам вырваться.
My latest prospect is Commander Bosaal, whose ship has technology that could help us escape.
Этот Фонд обладает технологией, чтобы создать такие бактерии.
This Foundation now has the technology to make that bacteria.