обладать самосознанием — перевод на английский

обладать самосознанием — self-aware

Можешь ли ты доказать, что ты обладаешь самосознанием?
Can you prove that you are self-aware?
Мы не можем запрограммировать машину так, чтобы она обладала самосознанием, потому что понятия не имеем как работает наше собственное сознание.
You can't program a machine to be self-aware, because we have no idea how our own consciousness works.
Можешь ли ты доказать, что обладаешь самосознанием?
Can you prove you're self-aware?
Люди обладают самосознанием.
Humans are self-aware.
advertisement

обладать самосознанием — другие примеры

Но когда речь идёт о действительно разумном существе, способном на сострадание, которое обладает самосознанием, может выражать свои чувства, существе, живущем общественной и эмоциональной жизнью, мне совсем не сложно провести черту здесь.
But if we have a being of real intelligence, capable of showing compassion, one that possesses self-awareness, has language skills, a being that lives a social and emotional life, I have no problem drawing the line there.
Кабала предупреждает, что 36е не должны обладать самосознанием. Но у Вашего сына оно есть.
The Kabala warns that the 36 must not become self-aware... but your son is.