обладать даром предвидения — перевод на английский

обладать даром предвидения — has foresight

Самаритянин обладает даром предвидения, которого у нас, людей, нет, и он видел как упадут костяшки домино.

Samaritan has the foresight we, as humans, do not, and it has seen the dominos fall.

Хорошо, когда молодежь обладает даром предвидения.

At least our youth has foresight!

Ваш мистер Нельсон обладает даром предвидения. Трудно представить, сколько он загребет.

This Mr. Nelson of yours is not only a very astute man but he's also going to be very rich because everybody's going top want this weaponry

Я обладаю даром предвидения.

I have a gift of insight.

Сомневаюсь, что он обладает даром предвидения.

I'm not gonna create the implication of foreknowledge.