обкурившийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «обкурившийся»

обкурившийсяpot-smoking

— Ты со своими обкурившимися дружками достал меня !
You and your pot-smoking friends are grounded. You read me?
Обкурившиеся панки...
Pot-smoking punks.
advertisement

обкурившийсяkid with munchies

Это был обкурившийся старшеклассник из богатой семьи.
Okay. It was a rich high school kid with the munchies.
Это не совсем то, что носят обкурившиеся старшеклассники. Ладно.
It's not exactly something a high school kid with munchies would be wearing.
advertisement

обкурившийся — другие примеры

Обкурившийся Джим Кэрри!
Jim Carrey on acidi
Послушайте, наверняка это какой-нибудь обкурившийся старшеклассник.
Look, it's probably just some high school kid with the munchies.
Я написал «Обкурившаяся Леди Гага/Гвен Стефани»
Youknow,it 'sfunny,because I'm looking at these colors and these fabrics, and I'm like, they shouldn't go together.