обижаться на родителей — перевод на английский

обижаться на родителей — другие примеры

Гораздо проще обижаться на родителей, когда ты знаешь, что они в безопастности в каком-нибудь доме престарелых но когда ты знаешь, что она на улице, быть может лежит ничком в чьем-нибудь саду... она как раз и рассчитывает, что ты станешь так думать.
It is a lot easier to resent your parents when you know they're safe in some retirement village, but to know that she's out there, maybe lying facedown in an alley... This is exactly what she wants you to do.
— "Дорогая Сюзи, я знаю, что ты обижаешься на родителей," "Но они любят тебя.
Dear Suzy, I know your parents hurt' your feelings, but they still love you.