обидеть маму — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обидеть маму»
обидеть маму — hurt my mom
Если уйду, он обидит маму.
If I do, he'll hurt my mom.
Но если ты как-нибудь обидишь маму, то помоги мне Господи, я отрежу яйца твоего сына.
But if you hurt my mom in any way, so help me God, I will cut off your son's testicles.
Он не обидит маму...
He won't hurt your mom.
Кроме того, это может по-настоящему обидеть маму.
Also, that could really hurt Moms' feelings.
advertisement
обидеть маму — hurt mommy
Ты никогда не обидишь маму или меня, нет?
You would never hurt Mommy or me, would you?
Я знаю, ты не хотела обидеть маму.
I know you didn't mean to hurt mommy.
Но если ты увидишь что-то, когда меня нет рядом, например... если Ник когда-нибудь обидит маму...
But if you ever do see something when I'm not around, like, uh... well, for example, if... if Nick was ever to hurt Mommy.