обзывать меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обзывать меня»
обзывать меня — call me
Обзывать меня индюком.
Call me a cluck.
Никому не позволено обзывать меня.
Nobody can call me the things he did.
Я хотел угостить тебя ужином, а ты обзываешь меня псом!
I take you out to buy you a nice meal, and you call me a dog!
Она может обзывать меня как хочет.
She can call me whatever she wants.
А ты не будешь обзывать меня ковбоем, злиться на меня?
You gonna call me cowboy, get all mad at me?
Показать ещё примеры для «call me»...
advertisement
обзывать меня — call me names
Обзывай меня...
Call me names...
Кто-нибудь когда-нибудь обзывал меня, или...
Does anyone ever call me names, or...
А когда все узнали об этой истории, дети прибегали к дому и бросались камнями, обзывая меня по-всякому.
When word got out about my story, kids used to come and throw stones at the house, call me names.
Они обзывают меня, отзывают, а потом пытаются уничтожить слияние городов.
They call me names, they recall me, they try to kill the merger.
И я разбил её телефон, и она разозлилась из-за этого, обзывала меня по-всякому.
And I trashed her phone, and she was all pissed about that, too, calling me names, you know?
Показать ещё примеры для «call me names»...