обзор событий — перевод на английский

обзор событий — review theme

Краткий обзор событий в уходящем году.

We have a Year in Review theme.

Обзор событий уходящего года.

We have a year in review theme.

Если ты позволишь мне закончить краткий обзор событий...

If you'll just allow me access to my briefs...

Затем он перешел к столь же одностороннему обзору событий за день, но в его словах и оценках доминировал Маккарти..."

He then proceeded through an equally tilted review of the day's events with McCarthy dominating his words, actions, attitudes.

— Мы просто пытаемся получить обзор событий.

We're just trying to get an overview.

Я бы хотела формально представить свой обзор событий.

I'd like to formally give my notice.

Но хороший обзор событий у нас уже есть. И есть вопрос: будут ли мои дети помнить этот вечер, когда будут в моём возрасте?

But we have a good view of the events, and I wonder if my children will remember this evening when they're my age'?