обжёг себе рот — перевод на английский

обжёг себе рот — burned her mouth

Я умудрился обжечь себе рот, хотя она была холодной.
It somehow burned my mouth and is cold at the same time.
Я думал, что там холодная вода и обжёг себе рот.
I thought it was cold, and it burnt my mouth.
Помнишь, как ты мне дала кружку с кипятком, а я думал, что там холодная вода, выпил и обжёг себе рот?
Do you remember when you got me that mug of hot water and I thought it was cold and drunk it and it burnt my mouth?
Она слизывала эту штуку у себя с ноги, и сильно обожгла себе рот.
She's been licking this stuff off her leg, and she's burned her mouth severely.

обжёг себе рот — другие примеры

Или обожжём себе рты супом, который попытаемся приготовить с нуля.
Or we could burn our mouths on this soup that you and I make from scratch.