обещать работу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обещать работу»

обещать работуjob promised

Кстати, вы мне обещали работу.
About that job you promised me...
Сегодня. Ты видел? Видел, как выбросили того человека, которому ты обещал работу?
Did you see what they did to the guy you promised a job to?
Кроме того, мне обещали работу.
Besides, I've got a job promised.
advertisement

обещать работуthey have promised a work to

Им обещали работу и также обманули.
They were promised work and told lies to.
Мне обещали работу.
They have promised a work to me.
advertisement

обещать работу — другие примеры

"Мне обещают работу в магазине канцелярских товаров: 100$ в месяц...
Besides, I may have a job in a stationary store: $100 a month...
Ханг ты мне обещал работу тренера.
Hung, you promised to offer a coaching job to me.
Я разговаривал с директором Альянса за достоинство личности, наша жертва отправилась в Албанию для расследования обвинений, когда девушкам обещали работу мечты в США.
I talked to the director of the Alliance for Human Dignity, and our victim went to Albania to investigate charges that girls were promised dream jobs in the U.S.
Мне обещали работу.
I've been promised a shift.