обещать мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обещать мир»
обещать мир — promised you the world
Он обещал мир без боли, без смерти.
He promised a world without pain, without death.
Вы обещали миру мощный второй строк, а не еще две ложки ванили.
You promised the world a bold second term, not two more scoops of vanilla.
Обещал мир в подарок.
Promised you the world.
advertisement
обещать мир — we promised peace
Он обещал мир, если нарков оставят в покое. а если нет...
He promised peace if the narcos were left alone... and if not...
Они обещали мир.
— We promised peace.
advertisement
обещать мир — другие примеры
Нам обещали мир и изобилие!
Peace and plenty they promised.
Эта фотография обещает мир и спокойствие.
This photo says good times and peace.