обеспечить свою — перевод на английский

обеспечить свою — provide for your

Разумеется, я хочу обеспечить своих детей и быть справедливым к Карен.
Well, naturally, I want to provide for my children. And do right by Karen.
Всю свою жизнь, я старался быть хорошим мусульманином, чтобы обеспечить свою семью и служить Аллаху.
All my life, I've struggled to be a good Muslim, to provide for my family and to serve Allah.
Что за мужчина, который не в состоянии обеспечить свою жену?
What kind of a man has a Malvole? He won't provide for his own wife.
И он точно в состоянии обеспечить свою семью.
And he's certainly capable to provide for his own family, okay?
[ Skipped item nr. 81 ] и этим можешь обеспечить свое будущее.
You'd just get all of his money someday. This could provide for your entire future.
Показать ещё примеры для «provide for your»...
advertisement

обеспечить свою — give your

Только ты можешь обеспечить своему отцу переливание крови, которое ему нужно, чтобы выжить.
Only you can give your father the blood transfusions that he needs to live.
Я понимаю, что Вы стараетесь обеспечить своей дочери лучшую жизнь.
I know you just want to give your daughter a better life.
не иметь возможности обеспечить своих детей, или не быть рядом, когда они едва сводили концы с концами.
Not being able to give his children enough, or not being with them when they hit hard times.
Я знаю, вы хотите обеспечить своей сестре ту смерть, которую она сама хотела для себя, но это фантазия.
I know that you want to give your sister the death that she envisioned for herself, but it's a fantasy.
Поэтому это быстрый и простой способ обеспечить своё тело мощным источником полезных питательных веществ.
So it's a quick, easy way of giving your body a very potent source of healthy nutrients.
Показать ещё примеры для «give your»...