обеспечить работой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обеспечить работой»

обеспечить работойcardiff city will bring jobs for

Эта атомная электростанция прямо в сердце Кардиффа обеспечит работой всех!
This nuclear power station right in the heart of Cardiff city will bring jobs for all.
Атомная электростанция прямо в сердце Кардиффа обеспечит работой всех.
Its nuclear power station right in the heart of Cardiff city will bring jobs for all.
advertisement

обеспечить работойrun the

Я должна быть готова и обеспечить работу пресс-службы.
I have to be prepared and run the room.
Я не могу обеспечить работу пресс-службы.
I can't run the room.
advertisement

обеспечить работой — другие примеры

Он обеспечил работой более 10000 человек!
He has given employment to more than 10000 people like me
Мы уже слили все топливо с грузовиков, и...хорошо. У нас хватит теперь только для того, чтобы обеспечить работу генератора на следующие 12 часов максимум.
I've already drained the diesel from the trucks, and, well, we only have enough fuel to keep the generators going for another 12 hours max.
— Можно и с этой стороны, типа он их всех обеспечил работой...
Maybe we bang him on that, — on putting them all on the city payroll.
За последние 10 лет один мужик дважды поддержал его, обеспечил работой, жильем.
Twice in the past 10 years he's had the same guy go to bat for him, guarantee him a job, a place to crash.