обеспечить будущее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обеспечить будущее»
обеспечить будущее — ensure the future
Что-нибудь, что обеспечит будущее моему королевству.
Something to ensure the future of my kingdom.
Вы обязаны обеспечить будущее поместья.
It is your responsibility to ensure the future of the estate.
Кто-то, кто выступит против наших внешних врагов, против любого, кто будет угрожать нам, чтобы обеспечить будущее этой великой нации.
Someone who will take a stand against our external enemies, against anyone who would threaten us, to ensure the future of this great nation.
Пока ты занят обсуждением своего выдвижения на пост губернатора, я устанавливала контакты в ближайшем окружении Дэниела, которые помогут обеспечить будущее нашей семье.
While you're busy debating your bid for political office, I have been securing alliances close to Daniel that will help ensure the future of this family.
Король Фергус пришел ко мне, чтобы я посредством магии обеспечила будущее его королевства, и это я ему и дала.
King Fergus came to me asking for magic to ensure the future of his kingdom, and that's exactly what I gave him.
Показать ещё примеры для «ensure the future»...