обеспечить выполнение — перевод на английский

«Обеспечить выполнение» на английский язык переводится как «ensure compliance» или «guarantee implementation».

обеспечить выполнение — by enforcing

Обеспечив выполнение Закона о Справедливом Распределении Благ, мы добьемся того, что экономическое процветание и социальное равенство достигнут, наконец всех уголков нашей страны.
By enforcing the Fair Share Law, prosperity and equality will finally reach every corner of this nation.
И я обеспечу выполнение каждого из правил, которые соответствуют передаче, но я не политик.
And I will enforce every rule that the suits pass down, but I am not a politician.

обеспечить выполнение — другие примеры

Я обеспечила выполнение инструкций‎, с помощью которых мы истребим Дивергентов раз и навсегда‎.
I have provided instructions that will allow us to eradicate the Divergence crisis Once and for all.
Люди, с которыми мы работаем, они ни перед чем не остановятся, чтобы обеспечить выполнение этого плана.
The people we work with, they'll stop at nothing to make sure this plan succeeds.