обеспечивать энергией — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обеспечивать энергией»

обеспечивать энергиейprovides power for

Они разработаны, чтобы работать параллельно, три вместе обеспечивают энергией весь город одновременно.
They're designed to operate in parallel, all three providing power to the city simultaneously.
Этот комплекс обеспечивает энергией всю Британию.
You realise this complex provides power for Britain.
advertisement

обеспечивать энергиейpowers

И прямо сейчас он в одиночку не только обеспечивает энергией данную презентацию, но и всё это здание.
And right now, it is single-handedly not only powering his entire presentation, but this entire building.
Не могу поверить, что он обеспечивает энергией всю долину.
I can't believe this powers the entire valley.
advertisement

обеспечивать энергией — другие примеры

В теории, маленькая цепочка из них могла бы обеспечивать энергией цивилизацию.
In theory, a small chain of them could sustain a civilization.
Ученые недавно добились успеха в обогащении расщепляющегося, но еще не радиоактивного вещества, что обеспечивает энергией этот город.
Our scientists have recently attained success in the enrichment of a fissionable, yet non radioactive, material to be used in generating power to the city.
Итак, дом обеспечивает энергией частный электрогенератор.
Okay, the power in the house is supplied from one private electrical generator.
Этот кулон обеспечивает энергией все, что находится в пределах диапазона его действия.
This pendant powers up anything within its range.