обернуться трагедией — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обернуться трагедией»

обернуться трагедией — другие примеры

Большое увеличение популяции обернется трагедией для вас так же, как и для нас.
A huge increase in population would be tragic to your people and ours.
Смотрите далее. Почему Ваш следующий визит к салатной стойке может обернуться трагедией.
Coming up, why your next trip to the salad bar could be your last.
Случай, который можно считать веселым, внезапно обернулся трагедией для Ефел и Сэди Марголис, старейшие близнецы Нью-Йорка, внезапно ушли из жизни в канун их сотого дня рождения.
An occasion that was supposed to be joyous, suddenly turned tragic when Ethel and Sadie Margolis, New York's oldest twins, suddenly passed away on this, the eve of their 100th birthday.
Попытка вооружённого ограбления ломбарда обернулась трагедией когда владелец открыл огонь по наподдавшему.
related news a attempted robbery turn tragedy today when an owner of local pawnshop open fire on the shooter the rober was pronounced dead on the scene
Фантазия старого человека обернулась трагедией.
This is an old guy's fantasy gone bad.
Показать ещё примеры...