обернуться провалом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обернуться провалом»

обернуться провалом — другие примеры

Первое, что ты попробовал, обернулось провалом.
The first one you tried was kind of a bust.
Вся затея обернулась провалом.
The whole thing was a complete failure.
Но как ни странно твоя единственная попытка быть пристойным обернулась провалом.
I was so trying... Your one attempt to be decent backfired horribly.
Всё что я когда-либо пытался делать обернулось провалом
Everything I ever attempted came out wrong.
Всё это обернулось провалом, но история Америки зиждется не на вторых или третьих шансах.
They all failed, but the story of America isn't about second or third chances.
Показать ещё примеры...