оберегая тайну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оберегая тайну»

оберегая тайну — другие примеры

Тебе не кажется, что правительство... имеет право — и обязано! — оберегать тайну?
Doesn't the government have a right and a responsibility to protect its secrets?
По совершенным причинам он должен оберегать тайну своей личной жизни во время выборов.
Obviously my client has to guard his privacy during a campaign.
И по его заветам, я обязан оберегать тайну исповеди.
Whose seal of the confessional is a duty I'm charged with protecting.
А он заслужил своё право оберегать тайну исповеди.
And he's earned his right to protect the seal.