обезвредить его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обезвредить его»

обезвредить егоdisarm it

— Ты должен обезвредить его.
You need to disarm it!
— Я могу попытаться обезвредить его.
— I can try to disarm it.
Я могу обезвредить его.
I can disarm it.
Найди устройство, обезвредь его.
Find the device, disarm it.
Он остался с устройством, чтобы враг не смог обезвредить его.
He stayed with the device so the enemy couldn't disarm it.
Показать ещё примеры для «disarm it»...
advertisement

обезвредить егоdisable it

Я, возможно, смогу обезвредить его.
I may be able to disable it.
Вы можете обезвредить его на расстоянии?
Can you disable it remotely?
Мы пытались обезвредить его, пока он не применил его против нас.
We're trying to disable it before he can use it against us.
Я уже обезвредила его, так что... почему бы не дать Алекс сделать то, что нужно сделать?
I've already disabled it, so why don't we let Alex do what she needs to do?
Если я сяду, то не смогу обезвредить его ударом по шее или в пах.
If I'm sitting, I can't disable his neck or his groin.
Показать ещё примеры для «disable it»...
advertisement

обезвредить егоstopped him

— Я мог обезвредить его.
— I could have stopped him.
Я обезвредил его.
And I stopped him.
Потом, в Александрии, после нападения он прятался в одном из домов. Я снова обезвредил его.
And then he was there in Alexandria after the attack, hiding in one of the brownstones, so I stopped him again.
И единственный способ обезвредить их все — найти местоположение этого узла.
The only way to stop them all would be to find the central control location.
Обезвредить его!
Stop her.