обед дома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обед дома»
обед дома — lunching out
Вот почему у нас обед дома.
so this is why we're having lunch.
Я так понимаю, вас сегодня к обеду дома не будет, сэр?
I take it you'll be out to lunch today, then, sir.
Я так понимаю, вас сегодня к обеду дома не будет, сэр?
I take it you're lunching out, sir?
advertisement
обед дома — home until dinner
Так-так. Обеды дома...
Dinners home...
А то меня до обеда дома не ждут.
I don't have to be home until dinner.
advertisement
обед дома — другие примеры
«Вежливость» — это роскошь, с которой я рассталась вместе с отпусками, личной жизнью и обедами дома.
«Nice» is a luxury that I gave up along with vacations, and relationships, and eating at home.
Его ждет обед дома.
And he's expecting a dinner of his own.
Обед дома.
Lunch is on the house.
Ну, ваш дедушка работает. Но он сказал, что закончит как раз к обеду дома.
Well, your grandpa is working, but he said he'd make it home in time for dinner.
У неё есть обед дома.
It's very!