обеднеть — перевод на английский

Варианты перевода слова «обеднеть»

обеднетьpoor

Обеднел, что ли?
Poor, or what?
Да уж, лучше бы я увидел этот гидроцикл до того, как мы обеднели.
Okay, I wish I would've saw the jet skis before we were poor.
Я ещё раз обеднел и вернулся к себе в абсолютном унынии.
I was poor once more and came back to my shelter completely disheartened.
Обеднел?
Poor?
— Чушь. Ваш хозяин впал в немилость, но вы-то не обеднели. Подруги говорят, что и по мужской части вы не промах.
Nonsense, your master may be down but you're not poor and you've got everything below in good working order, haven't you?
Показать ещё примеры для «poor»...