обдумать ответ — перевод на английский

обдумать ответ — consider my answer

Я задам вам вопрос и предлагаю хорошо обдумать ответ, потому как я убеждена, что ваш ответ определит, станете ли вы юристом.
So I'm going to ask you a question and I suggest that you consider your answer very carefully, because as far as I'm concerned, your answer will determine whether or not you become a lawyer.
Сэр, мне нужна минута, чтобы обдумать ответ.
Sir, I need a minute to consider my answer.

обдумать ответ — другие примеры

Прошу вас хорошо обдумать ответ на мой вопрос.
Think carefully of what I'm asking.
Так что я спрошу вас еще разок, но прошу вас хорошенько обдумать ответ.
So I'm gonna ask you one more time, and I want you to think about your answer very carefully.
Я даю тебе время и пространство, чтобы обдумать ответ.
I'm giving you time and space to craft your reply.