обдувать ветром — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обдувать ветром»
обдувать ветром — другие примеры
Тебя как будто обдувает ветром.
It's more like a wind coming at you.
Она так рассказывала о своих впечатлениях от этого дерева, о том, каково быть над землей, обдуваемой ветрами.
And the way she talked about what it felt like to be up in that tree... to be held above the earth, brushed by the wind.
Следующие несколько минут определят, будет ли мой бег свободным, как бег койота, обдуваемого ветром, или я буду как кролик, привязанный к забору.
The next few minutes would determine whether I would run free, like a wild coyote with the wind in my fur, or stay tied to the fence like a rabit...
" Они долго лежали не похороненными, обдуваемые ветром
"They lying long shall not die windily
Меня обдувал ветер.
It was wind blowing over me.
Показать ещё примеры...