обглодать до костей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обглодать до костей»
обглодать до костей — другие примеры
— Я вас обглодал до кости, а роста преступности не наблюдается.
— No increase in crime even after I cut you guys to the bone.
— Акс, если это хитрость, если ты затеял какой-то трюк, мы накинемся на тебя всей толпой и обглодаем до костей.
But, Axe, if this is some move, some game you're playing, we'll hunt you in a pack until we're gnawing on your fucking bones.