обвалить — перевод на английский

обвалить — crash

Это может пойти шире. Время в неподходящих руках может обвалить рынок.

Too much time in the wrong hands can crash the market.

Можем обвалить спутниковый сервер ВВС, управляющий беспилотниками.

We could crash the air force's satellite drone server.

Я обвалил фондовую биржу вчера.

I crashed the stock market yesterday.

Которая отправит вас в больницу, обвалив ваши акции.

Sending you to the hospital, crashing your stock.

Если не уберем их, они нам потолок на голову обвалят.

If we don't drive them out, they'll topple the ceiling on our heads.

Надо запечатать вход, а не обвалить всё.

Seal the entrance, not cause a cave-in.

Не я обвалила их фондовый рынок.

I didn't cause their market to tank.

Я только что полностью обвалил их сервер.

I just crashed their entire server.

Все это может обвалить твой мизерный рейтинг.

This could really tarnish your .65 GPA.

Показать ещё примеры...