нём плакала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нём плакала»
нём плакала — he cries
— Он плачет, даже когда собачке делают больно.
— He cries when a dog gets run over.
Он плачет, сам знаешь.
He cries, you know.
Он плачет по ночам, а я не слышу его.
He cries at night, and I can't hear him.
Тебе не нужно кормить его каждый раз, когда он плачет.
You mustn't give him your breast every time he cries.
Я однажды видел, как он плакал, когда умерла муха.
I once saw him cry when a fly died. A fly!
Показать ещё примеры для «he cries»...
advertisement
нём плакала — they pay
Они платят, чтобы мы были их игрушками.
They pay us to be their playthings.
Мы одеваем костюмы и люди приходят поглазеть на нас. Они платят за вход, прямо, как в цирке.
We dress up in costumes of the period and people come from all over just to gawk at us and they pay an admission fee, just like in a circus.
Они платят мне каждый месяц сто гиней золотом.
They pay me, month by month 100 golden guineas.
Они платят свою долю, босс о них заботится.
They pay their percentages, and the boss takes care of them.
— Если работенка сомнительная с чего бы им платить заранее?
— If the job was fishy, why would they pay us in advance?
Показать ещё примеры для «they pay»...
advertisement
нём плакала — he's crying
— Он плачет.
He's crying.
Но что он плачет.
But he's crying.
Смотрите, он плачет, громким голосом.
See, he's crying, in a big loud voice.
он плачет!
He's crying!
Поэтому он плачет.
That's why he's crying.
Показать ещё примеры для «he's crying»...